What online games do you recommend to play on Phone & PC ?

A staple of what you're looking for would be World of Warcraft, obviously. Class-based progression and the best content needs a big group to work. A smaller scale version of this would be Destiny - it's sci-fi but the end-game content requires six players and is fun yet challenging.

 

As mentioned WoW, the godfather of MMORPGs. SWTOR is amazing if you're a Star Wars fan. Guild Wars, Runescape, Elderscrolls Online, LOTR online, Black Desert online, Monster Hunter, Arma, and Day Z are others.

 

Apex Legends is great in terms of teamwork. It's a fast paced FPS battle Royale though.

 

If you are not afraid of grinding : black desert online

 

Gwent

 

I get what you mean. I hated BRs until I played Apex. PUBG was awful and I completely stopped playing the game as I hated the random deaths out of nowhere at any given moment. Dying in the beginning was annoying, but even worse was dying when you're top 5 to a random camping sniper you can't even see.

Apex though I think is way more more forgiving. Dropping in secluded areas with not a lot of people let's you get decent loot before your first firefight, and even if you die your teammates can find ways to bring you back. You have a lot more opportunities to do reversals, meaning you could win a firefight even if you're not the first one firing, healing is fast and efficient and the legend abilities can be used to keep you alive longer. In my opinion it's the best BR game out right now and if you play with a decent team, it's one of the most rewarding multiplayer games I've played.