For example: yesterday I saw a girl who was eating a sandwich at the square I frequent (when I was approaching the square). There is no much time between seeing the opportunity and making the decision to approach. On the other hand, most of the times I'm hesitant to make the decision.
As for street game, most of the approaches are standing up. I haven't really considered sitting next to a girl on a bench and start talking with her, most of the approaches are with girls that cross me.
Since I am a foreigner, I always start with "Excuse me, do you speak English?"
Subsequently I use an 'eldery opener', which is an innocent question that inquires for information.
"Do you know if the Parliament is open to visit?"
"Do you know a place where I can buy steak?"
"Do you know where I can find the pet shop?"
I know that this can sound weird as I'm not really displaying my intentions. But I do think that the time you talk and chance of getting something are strongly correlated. If I went direct and started giving compliments from the get-go, how would I be able to keep a conversation going for 10 minutes? I imagine that the conversation would dry up very fast, it would be then a bit awkward (for me at least) to then subsequently jump to a more casual topic. Feel free to disagree. And again, I think that the fact that you are actually approaching is more important than how you are approaching.
The 'eldery opener' allows me to ramble a bit about a certain topic
"I find it very hard to find a steak in this place. Where I'm from I can just buy them in the supermarket but here it seems impossible to get a good piece of beef. I also don't see a lot of butchers in this city, I thought this country loved meat."
Now this gives a good chunk of information to the girl. If she is open for a chat, she will now ask me where I'm from or give her opinion on steak. This subsequently allows me to ramble a bit more and this 'deepens' the conversation (I won't just say I'm from country X, but I will also give opinions and facts about my country that establishes a rich answer, thus a richer conversation). I'm not an expert on it, but this is the tone that I try to establish in my approaches.
I totally understand your way of looking at things.
my opinion :
I advice you to express honestly and unfiltered why you are going to talk to this girl.Maybe you will feel uncomfortable, you won't know how to keep the conversation going. But this is normal. This is not a problem at all (This is an opportunity for you to work on being okay with silences and not knowing what to say ^^).
The more comfortable you are with taking responsibility for your intentions and expressing them honestly, unfiltered and putting your ego aside, the happier you'll be. You won't have any regrets.
Plus you will become comfortable with discomfort little by little.
You will be able to express your feelings and emotions (ask yourself before approaching a girl : "How am I feeling ?" Scared? Excited? Stressed? And go fully express it, telling this girl you still had to come and talk to her. You'll feel an intense feeling of relief.
there won't be a gap between what you want deep down and what you really express anymore.
Telling a girl that you've seen her and you think she's lovely is taking the risk of plunging into the unknown and being rejected.
But When you'll be able to express your emotions and intentions, you'll go to the next step wich is "ok now i'm able to tell a girl I like her on the street. However I still look desperate, not at ease and needy, what do I do now?"
Then you'll find solutions after questionning yourself and reach that next level
And the next level
Again,
And again.
When I started I used to do the same thing but
One day I told myself that I was doing this more to avoid rejection than to make incredible encounters.
It was as if there was a gulf between what I wanted and what I was communicating. Because I thought that saying to a girl "you're pretty" made me weak.
It came from a very deep, buried insecurity.
Maybe behind this reflex to ask for a direction hides a deep insecurity or fear (fear of making her uncomfortable, bothering her, acting out of steps with others, being rejected, being weird, etc etc...) burried in your subconscious (or conscious) mind.
Do you act like this by default (because you're scared of exploring the opposite, which is showing inconditionnal love and interest) or by choice? (You could do the opposite without caring about the consequences. But you don't do it because you know whatever you say the girl will understand why you're here).
Each time you think you're acting a certain way because it's the right thing to do, Ask yourself this last question
If it's by default, it's a blockage. Like being overly nice. Kindness is a quality. But guys who are kind by default are anything but honest.
It's important to be able to show our interest without a filter.
When we can do one thing and its opposite we're free.
It means that we can ask for directions and talk to this girl about the weather. in fact de can talk about anything, we will subcommunicate that we love her anyway. Because we have explored the fact of showing interest inconditionnally and we assume it entirely from within. Not just externally.
The answer is not in what you say, but in how well you are able to express yourself fully. Being needy, overly nice, showing too much interest or not showing interest at all etc etc... these things are not a problem if we do it by choice.
So instead of asking yourself : what works best with girls. Ask yourself : what am I capable of doing. Even if It means going beyond what you think is socially accepted